Some clients prefer that a certain name be used, but this is not their 'given' name that needs to be on Letters/documentation etc.

Would be good to have a 'Preferred Name' box in Client Details